Rev inceleme ve değerlendirme

Bir ses veya video dosyasını yazma işlemi sıkıcı olabilir ve zaman tükeniyor . Kendi başınıza röportajlar ve notlar yazmak için saatler harcayabilir ya da Rev gibi bir çeviri hizmetini kullanarak hayatınızı kolaylaştırabilirsiniz. . Web arayüzü sadece ortalama bir abonelik modelinden yoksundur (dakikaya kadar ödemek zorundasınız), ancak bunlar aksi halde olağanüstü bir hizmet için küçük dezavantajlardır. Bu nedenlerden dolayı Rev, editörümüzün transkripsiyon hizmetleri konusundaki tercihidir.

Rev maliyeti ne kadardır?

Rev'in fiyatı basit; yüklenen ses veya video dosyalarının dakikası 1 ABD Dolarıdır. Toplu ücret, daha hızlı teslimat için ekstra maliyet veya düşük ses kalitesi için ceza yoktur. Her 30 saniyede bir zaman damgası veya yazılı bir transkripsiyon istiyorsanız, istisnalar her biri dakika başına 0, 25 ABD dolarıdır. Verbatim transkriptleri "uh" ve "um" gibi tüm dolgu kelimelerinde bulunur. Rev'in basit fiyatlandırma yapısını seviyorum, ancak çalışmaları için bu tür hizmetlere büyük ölçüde güvenen profesyoneller veya ekipler için aylık bir abonelik seçeneği (indirimde) teklif etmesini diliyorum.

30 dakika veya daha kısa olan dosyalar için 12 saatin altındaki geri dönüş süresi, gördüğüm en hızlı geri dönüş garantileri arasında. Müşteriler olabilir seçmek içinde için Rev'in Kısaltılmış Geri Dönüşü seçeneği, 30 dakikadan uzun dosyalar için (ekstra ücret ödemeden), Rev'in normalden üç kat daha hızlı olduğunu iddia ettiği bir teslimat sürecidir. Bu seçeneği seçerseniz, transkripsiyon işiniz birkaç bölüme ayrılır (her biri ayrı bir transkripsiyonist tarafından çalışılır) ve sonunda birlikte dikilir. Rev, ücretsiz deneme seçeneği sunmuyor.

Karşılaştırma için, abonelik modeline geçerseniz Trint, sesli kopyalanan saat başına 15 dolar veya 3 saat boyunca ayda 40 dolar tutuyor. Her ikisi de Rev'den daha ekonomiktir, ancak Trint'in otomatik bir hizmet olduğunu belirtmekte fayda vardır - yazılım işi yapar, insanları değil. Scribie'nin yol ortasında seçeneği, 36 saatlik bir geri dönüş süresiyle dakikada 1.20 dolar tutuyor. Ancak, Scribie düşük kaliteli kayıtlar ya da güçlü aksan konuşmacılar için ekstra ücret talep eder.

Nasıl çalışır

Rev'e başlamak için bir e-posta adresiyle kaydolmanız gerekir. Giriş yaptıktan sonra, hesap bölümünden ana Transkripsiyon Sayfasında Başla veya Yeni Sipariş Ver düğmesini tıklayın. Rev, ya doğrudan bilgisayarınızdan dosya yükleme ya da halka açık bir web adresine bağlantı yapıştırma seçeneği sunar. Dosya sisteme başarıyla yüklendikten sonra, ödeme ve servis seçenekleri görünür. Örneğin, zaman damgası veya sözlü seçenekleri tercih edebilir ve dışa aktarmayı tercih ettiğiniz dosya biçimini seçebilirsiniz. Sol üst köşedeki fiyat, seçtiğiniz seçeneklere bağlı olarak sürekli olarak güncellenir, böylece son maliyetten asla yakalanamazsınız.

Siparişi onayladığınızda, Rev size detayları içeren bir e-posta gönderir ve ardından şirketin serbest çalışanlarından biri iş üzerinde çalışmaya başladığında bir takip mesajı gönderir. Aksi halde bir Revver olarak bilinen bir Rev freelancer, transkripsiyonunuzu bir çalışma panosundan talep etme seçeneğine sahiptir. Dosyanızda çoğu durumda yalnızca bir transkripsiyonist çalışıyor. Ses kalitesi düşükse veya bir nedenden dolayı tamamlayamıyorlarsa, Revversler kendilerini bir işten çıkarabilirler.

Bir Revver transkripsiyonunuzu tamamladıktan sonra, Rev, çalışmayı incelemeyi bitirdikten sonra Revver'ınızı derecelendirme seçeneği ile birlikte bir bildirim e-postası gönderir. Bu, Rev'in diğer iç kalite kontrollerine ek olarak transkripsiyonistlerinin kalitesini garanti etmesinin bir yoludur.

Web arayüzü

Tamamlanan dosyalarınıza Rev web sitesinden ulaşabilirsiniz. Web konsolunun temel bir düzeni var ancak çoğu görev için uygun. Bununla birlikte, arayüz biraz metin ağır hissediyor ve bölümlerin üstündeki ve altındaki kalın gri düzen çubukları tarihli görünüyor ve renk şeması da biraz donuk. Soldaki menü öğeleri, Fatura ve ödeme seçenekleriyle birlikte Kullanıcılar, Sipariş Geçmişi, Arama Siparişleri ve Ayarlar'ı içerir. Kullanıcılar bölümü, aynı fatura hesabınızı paylaşmak üzere istediğiniz sayıda kişi eklemenizi sağlar; bu, ekipler için yararlıdır. Ayrıca, örneğin dışa aktarılan dosya için düzen tercihleri ​​belirtmenize izin veren ayar seçeneklerinin ayrıntı derecesini seviyorum.

Çoğu kişi, kopyalanan dosyalarınızın yaşadığı yer olan Sipariş Geçmişi bölümüne bağlı kalacaktır. Siparişlerinizi sıralayabilirsiniz tarafından tarihe, boyuta veya maliyete göre birkaç farklı kategori. İşin garibi, geçmiş siparişlerinizde arama yapmak için ayrı bir sekmeyi ziyaret etmeniz gerekiyor. Bu bilgiler aynı zamanda bir CSV'ye aktarılabilir. Bireysel bir işe tıklamak sizi orijinal dosyaya erişebileceğiniz veya transkripsiyonu doğrudan indirebileceğiniz bir ayrıntılar sayfasına götürür. Özelleştirme seçenekleri, bir Word belgesi, bir metin dosyası veya bir PDF olarak verilmesini içerir. Ayrıca son belge için metin tabanlı ve tablo formatları arasında seçim yapabilirsiniz.

Kullandığınız hizmetten bağımsız olarak, son sürümde bazı değişiklikler yapmanız veya bir noktada eski bir işin kopyasını indirmeniz gerekebilir. Rev'in web editörüne erişmek için, Görüntüle ve Düzenle seçeneğini tıklayın. Bu düzenleme konsolu, Revvers’in kullandığı şeyin basitleştirilmiş bir sürümüdür ve dışa aktarmadan önce değişiklik yapmanın etkili bir yoludur. Bu arayüz, temiz bir tasarıma ve görme kolaylığı sağlayan koyu bir arka plana sahiptir; bu, çoğu gün ekrana bakan kişiler için faydalıdır. Mavi, kırmızı ve beyaz vurgu, düzenli kalmasına yardımcı olur.

Sol ray boyunca, Geri Al ve Yinele düğmeleri, Orijinale Sıfırla seçeneği ve vurgulama özelliği için bir geçiş bulunur. Bu, istediğiniz sayıda satır ve metni seçmenize ve ayrıntılı düzenlemeler yapmak için bu bölümü sürekli tekrarlamanıza olanak tanır. Sağ tarafta, oynatma kontrolleri bir Oynat / Duraklat düğmesine hızlı bir Geri Sarma düğmesine ve oynatma hızını değiştirmek için bir tane içerir. Bu düğmelerden bazıları ilişkili bir klavye kısayoluna sahiptir, ancak bilmeyenler için, bilinen klavye komutları da işe yarar. Bununla birlikte, oynatma seçenekleri titiz olabilir ve fareyi her yeniden konumlandırdığınızda beliren otomatik vurgulama ve zaman damgası öğeleri rahatsız edicidir. Ancak, konuşmacı tanımlama seçeneklerini gerçekten takdir ediyorum. Sonraki metnin her paragrafına, bir aşağı açılır menüden transkriptte tanımlanan hoparlörlerden herhangi birini hızlıca seçebilirsiniz.

Temi ve Trint ayrıca web portallarının bir parçası olarak temiz bir metin editörü sunar. Bununla birlikte, GoTranscript böyle bir işlevi içermez.

Rev Ne Kadar Doğru?

Transkripsiyon servislerinin doğruluğunu test etmek için, her birine aynı 16 dakikalık kaydı yükledim. Üç kişilik konferans görüşmesinin orijinal kaydı Olympus VN-722PC'ye özel bir ses kayıt cihazından geldi. Kolay bir kayıt değildir, ancak tüm sesler açıkça duyulabilirdir ve varsa seslerin üst üste binmesi için çok az şey vardır.

Rev, transkripti 1 saat ve 16 dakika sonra verdi, bu Scribie'nin yönettiğinden çok daha hızlıydı. Adil olmak gerekirse, Scribie, bir günden fazla sürmesine rağmen, transkripsiyonu vaat edilen zaman dilimi içinde iade etti.

Her transkriptin tamamını karşılaştırmak yerine, aramadaki her konuşmacıdan bir tane yerine üç paragraf seçtim. Transkripsiyonun her bir snippet'i için, eksik veya fazladan bir kelimenin olduğu yerde bir hata işaretledim. Toplam hata oranını, toplam hata sayısını, birleştirilen bölümlerdeki toplam kelime sayısına bölerek (bu durumda, 201 kelime) hesapladım.

A bölümü için örnek kısa bir giriş bölümüdür. Bölüm B biraz daha uzundur, daha çeşitli noktalama işaretleri vardır ve daha karmaşık kelimeler kullanır. Bölüm C daha uzundur ve bazı teknik dilleri kullanır. Rev bu testle mükemmel bir iş çıkardı; sadece yüzde 3 hata oranı vardı. Scribie ayrıca yüzde 6 hata oranıyla iyi sonuçlar elde etti. Test ettiğimiz diğer insan tabanlı transkript servisi GoTranscript de yüzde 10'luk bir hata oranıyla oldukça iyi sonuçlar elde etti. Otomatik servislerin çoğu kullanılamaz sonuçlara yakın üretildi. Tüm arıza için aşağıdaki tam tabloya bir göz atın.

Otomatik hizmetleri, daha basit iki kişiyle, şahsen kayıt yaparak yeniden test ettim ve hata oranını aynı şekilde üç yerine iki örnek kullanarak hesapladım. Otomatik servis bu görevde daha iyi sonuç veriyordu ancak yine de mükemmel değildi. Bu testlerin tam sonuçları aşağıdadır.

Mobil uygulama

Android varyantı 2014'ten beri güncellenmemiş olsa da Rev, Android ve iOS için bir mobil uygulama sunuyor. Karşılaştırma için, iOS sürümü en son 2017 yılının Ekim ayında bir güncelleme aldı. Nasıl test edileceğini test etmek için iOS 11 çalıştıran bir iPhone 8'i yükledik işe yarıyor. Uygulamanın kullanımı kolaydır; Sadece bir kayda başlamak için uygulamanın üstündeki kırmızı düğmeye basın.

Kayıtlar uygulamanın orta kısmında görünür. Bunu silebilir, ayrıntıları düzenleyebilir, kaydı kırpabilir veya ekleyebilir ve dosyayı buradan paylaşabilirsiniz. Diğer seçenek, dosyanın bir transkripsiyonunu sipariş etmektir. Neyse ki, kayıtları adı, yeri veya tarihe göre bulmak için bir arama çubuğu var.

Siparişinizi vermek de basittir. Transkriptler dakika başına 1 $ aynı kalır ve ekstra 0, 25 ABD doları için zaman damgası (her 2 dakikada bir) gibi seçenekler yapabilir ve transkriptte görünen konuşmacı adlarını belirleyebilirsiniz. Rev'in ilk siparişinizde 10 $ indirim sunduğunu belirtmekte fayda var. Transkript tamamlandıktan sonra, uygulamanın içinden sağ alt köşedeki Transkript Görüntüle düğmesini kullanarak görüntüleyebilirsiniz. Son seçenek, kolay ihracat için Rev'i Dropbox hesabınıza bağlamaktır.

Rev son zamanlarda iOS için Rev Call Recorder'ı piyasaya sundu. Kısacası, bu uygulama transkripsiyon için telefon görüşmelerinizi kaydetmenizi ve Rev'e göndermenizi sağlar. Kullanıcılar ayrıca uygulamadaki önceki kayıtları paylaşabilir ve dinleyebilir. Bu özellikler kesinlikle faydalı olsa da, Rev'in mevcut Android ve iOS uygulamalarına eklemek için daha iyisini yapacağını hissediyorum.

Hem Temi hem de GoTranscript, aynı şekilde çalışan mobil uygulamalar da sunar. Her ikisi de uygulama içinde ses kaydı yapmanıza ve daha sonra doğrudan transkript sipariş etmenize izin verir. Otter'ın mobil uygulaması bugüne kadar en iyisidir; Arayüz en modern görünüyor ve kullanıcılar transkriptleri doğrudan düzenleyebilir.

Rev Up Up

Kabul edelim, herhangi bir ses veya video dosyasını kopyalamak bir güçlüktür ve sahip olamayacağınız zaman ve özveri gerektirir. Transkripsiyon servislerinin yardımcı olabileceği yer burasıdır. Rev doğruluk testimizde çok iyi performans gösterdi ve çevrimiçi editörü ile düzeltmeleri kolaylaştırıyor. Üstelik, fiyatlandırma yapısı hem makul hem de basit. Bu nedenlerden dolayı Rev, editörlük seçiminde transkripsiyon hizmetleri ödülünü aldı.

Sizi görevde tutmak ve size zaman kazandırmak için kullanılan diğer yazılım araçları için en iyi verimlilik uygulamalarına bakın.