Transkripsiyon panda inceleme ve değerlendirme

Transkripsiyon hizmetleri, röportajlarla veya kayıtlarla çalışarak vakit geçiren herkes için paha biçilmez bir kaynak olabilir. Transcription Panda, makul bir fiyata insan kaynaklı doğru bir transkripsiyon sunar. Ancak, bir web editörü ve mobil uygulamalar gibi standart özellikler eksik. Makul bir fiyata daha kapsamlı bir özellik kümesi sağlayan bir transkripsiyon hizmeti için, Editors 'Choice Rev.

Fiyatlandırma

Transcription Panda'nın 2-3 işgünü içinde işleri iade eden ve dakikada 1.20 dolar tutan Standart Transkripsiyon servisi makul. Ancak, sözlü ve zaman damgası seçeneklerinin her biri, dakika başına 0, 25 ABD doları tutarındadır. Düzenli transkripsiyon servisinin tersine, verbatim seçeneğine sahip transkriptler dolgu sözcükleri ve kahkahalar gibi tüm sesli içeriği içerir. Çok fazla arka plan gürültüsü, ağır vurgular veya ayrı ayrı tanımlanması gereken beş hoparlörden oluşan zor ses dosyaları, dakika başına ek bir $ 0.50 maliyete neden olur. Teslimat hızını 24 saatlik bir pencereye değiştirmek, baz maliyetini dakika başına 2, 40 dolara çıkarır. Transkripsiyon öncelikli değilse, 7-10 günlük bir geri dönüş süresi, dakikada 0, 79 $ 'lık bir başlangıç ​​fiyatından seçebilirsiniz.

Transcription Panda ayrıca, 24 saatlik geri dönüş süresiyle dakikada 0.79 $ karşılığında bir Hızlı Taslak transkripsiyon hizmeti sunar. Standart hizmete kıyasla, Hızlı Taslak biraz daha düşük doğruluk garantisine sahiptir (yüzde 90-95'e karşılık yüzde 99+) ve kullanıcılara siparişleri için sözlü veya zaman damgası seçeneklerini seçme seçeneği sunmaz.

Buna karşılık, Rev, zaman damgası için yalnızca dakika başına 1 ABD Doları ve dakika başına 0, 25 ABD doları ücretlendirir. Rev, ayrıca 30 saatin altındaki dosyaları 12 saat içinde döndürür. GoTranscript, bir günlük geri dönüş süresi, üç veya daha fazla hoparlör ve hoparlör değişimindeki zaman damgaları bulunan dosyalar için dakika başına 1, 65 ABD doları tutarında ücret alıyor. Öte yandan, Scribie ve TranscribeMe, benzer teslim süreleri ve seçenekleri verilen Transcription Panda'nın maliyetleriyle tutarlıdır.

Transkripsiyon İşlemi

Otomatik transkripsiyon servisleri, doğal olarak insan destekli servislerden daha güvenlidir, çünkü bu servislerle dosyalarınıza erişen tek kişi sizsiniz. Bununla birlikte, Transcription Panda'nın transkripsiyonistlerinin tümü kesinlikle açıklanmayan anlaşmalar (NDA'lar) kapsamındadır. Gerekirse, Transcription Panda'ya özel bir NDA da gönderebilirsiniz. Başvuru için Panda Transcript, iki faktörlü kimlik doğrulamayı desteklemiyor, ancak test ettiğimiz hiçbir transkripsiyon hizmeti yok Ayrıca dosyaları veya hesabınızı kendi başınıza silemezsiniz ve bunun için bir istek göndermeniz gerekir. Her hizmet iki faktörlü kimlik doğrulamasını desteklemelidir, özellikle de potansiyel olarak hassas bilgileri barındıranlar ve silme seçeneklerinin eksikliği beni hayal kırıklığına uğratır.

Çoğu iş için, transkriptler iki aşamalı bir süreçten geçer. Başlamak için, tek bir transkripsiyoncu transkripsiyonunuzdaki ilk geçişi tamamlar. Daha uzun dosyalar için, Transcription Panda, dönüş süresini hızlandırmak için işi birkaç parçaya böler. Bir transkripsiyon yöneticisi son bir inceleme yapar ve daha sonraki düzenlemeleri yapar. Transcription Panda ile olan bağlantım, şirketin özel iş akışları yaratma ve müşterilere özel transkripsiyon yöneticileri ile ayarlama gibi destek çözümleri sağlama konusundaki esnekliğini vurguladı. Transcription Panda, yasal ve tıbbi alanlarda eğitimli transkripsiyonistlere sahip olduğunu belirtirken, bu tür işleri göndermeden önce bunları doğrulamak için onlarla iletişim kurmanızı teşvik eder. Transcription Panda'nın HIPPA uyumlu olmadığını unutmayın. TranscribeMe, HIPPA ile tamamen uyumludur.

Kaydol ve Sipariş Ver

Transcription Panda ile hesap açabilir. Sağlamanız gereken tek şey bir ad ve soyadı, e-posta adresiniz ve bir şifredir. Öncelikle takdir ettiğim bir ödeme yöntemi eklemenize gerek yok, ancak Transcription Panda herhangi bir ücretsiz deneme sunmuyor. Birkaç otomatik transkripsiyon servisi ücretsiz hesap katmanı sunarken, incelediğim insan tabanlı servislerin hiçbiri kullanıcıların servisi ücretsiz test etmesine izin vermedi. Transcription Panda'nın nasıl çalıştığına dair bir fikir edinmek istiyorsanız, ses dosyanızın kısa bir parçasını göndermeyi düşünün. Transcription Panda web sitesinde bir maliyet tahmin aracı sunar, böylece bir transkripsiyon işinin taahhütte bulunmadan önce ne kadara mal olacağını tam olarak anlayabilirsiniz. Kesin sonuçlardan memnun değilseniz, Transcription Panda 14 günlük liberal bir memnuniyet garantisi sunar.

Sipariş vermek basittir. Bilgisayarınızdan bir dosya yükleyebilir veya bir bağlantı yükleyebilirsiniz. İşin garibi, elle yazmayı planladığınız toplam dakika sayısını girmeniz gerekir; bir dosya eklediğinizde çoğu servis bunu otomatik olarak algılar. Bundan sonra Hızlı Taslak veya Standart seçeneğini ve aynı zamanda geri dönüş süresini de seçersiniz. Ek seçenekler bölümünde sözlü, zaman damgası, zor, ses ve çeviri (Transcription Panda'nın kardeş sitesi, Translation Panda aracılığıyla) görünmektedir. Belirli bir sipariş için hangi seçenekleri etkinleştirdiğinizi hızlı bir bakışta görsel olarak belirleyemeyeceğinden, istemediğiniz her seçeneğin seçimini kaldırdığınızdan emin olun. Seçimlerinizi yaptığınızda, Transcription Panda, formun altındaki dakika başına maliyet metrikini günceller ve toplam koşu akışını hesaplar.

Dosyadaki konuşmacı isimleri, nadir veya teknik terimlerle ve transkripsiyonistinizin bilmesi gereken başka ne düşündüğünüzü de not edebilirsiniz. Faturalandırma açısından, Transcription Panda normal müşterilerden banka kartlarını, kredi kartlarını veya PayPal'ı kabul eder, ancak işletme, üniversiteler ve şirketler fatura faturalandırmasını ayarlamak için Transcription Panda ile iletişim kurabilir.

Web Panosu

Transcription Panda'nın web arayüzü oldukça temiz ve açık bir organizasyona değer veriyorum. Bilgi ve ayarlar, sayfadaki üç orta sekmeye bölünmüştür: Sipariş Geçmişi, Profilim ve Destek. Sipariş Geçmişi bölümü, dosya uzunluğu, seçtiğiniz hizmet ve durum gibi tüm siparişlerinizin ayrıntılarını gösterir. Ne yazık ki, dosyaları tarihe veya kategoriye göre sıralamanın bir yolu yoktur, ayrıca yüklemelerinizi klasörler halinde düzenlemek için bir mekanizma yoktur. Bir dosya tamamlandığında, dosyalarınızı indirmek için Dosyaları Görüntüle düğmesini tıklayabilirsiniz, ancak tek seçenek budur.

Profilim bölümü adınızı ve şifrenizi güncellemenizi sağlar, ancak bu kadar. Belirtildiği gibi, iki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirme seçeneği yoktur. Son sekme olan Destek, sayfayı yararlı SSS'lerin yanı sıra bir dosyayı kaldırmak veya hesabınızı silmek gibi şirketten bir temsilciye ulaşmak için bir iletişim formu ile doldurur.

Transkripsiyon Panda kullanıcıları çevrimiçi transkriptlerde değişiklik yapmak için herhangi bir web editörüne erişemez. Bir transkripsiyon servisinin ne kadar doğru olacağına bakılmaksızın, test ettiğimiz hiçbir servis mükemmel sonuçlar getirmedi. Bu nedenle, abonelerin değişiklik yapmak için OTranscribe gibi başka bir çözüm kullanması gerekir. Kişisel deneyimlerinizden, özellikle bunu yapmak için sık sık programlar arasında geçiş yapmanız gerekirse, ses dosyasıyla aynı hızda yazmaya ve düzenlemeye çalışmak bir acıdır. Transkripsiyon özel yazılımlarla çok daha hızlı gidiyor, bu yüzden Transcription Panda'nın bu özelliği olmaması hayal kırıklığı yaratıyor. Gözden geçirdiğim otomatik ve insan tabanlı transkripsiyon servislerinin çoğu, dahili oynatma kontrolleriyle en azından bir tür web editörü teklif etti. Sonix gibi bazı hizmetler hesaplanan kelime güven düzeyleri gibi ekstralar ekleyerek bir adım daha ileri gider.

Transcription Panda ayrıca, başkalarının da yaptığı hiçbir mobil uygulama sunmuyor. Örneğin, Trint, kullanıcıların bir mobil cihazdan ses kaydetmelerine ve transkripsiyon için dosyayı doğrudan telefonlarından göndermelerine izin verir. Rev son zamanlarda iOS için doğrudan telefon görüşmesinden ses kaydı yapabilen bir Çağrı Kaydedici uygulaması başlattı. Otter'ın mobil teklifleri de etkileyici; Doğrudan uygulamadan transkriptleri kaydedebilir, gönderebilir ve düzenleyebilirsiniz.

Panda Transkripsiyonu Ne Kadar Doğru?

Transkripsiyon servislerinin doğruluğunu test etmek için, her birine aynı 16 dakikalık kaydı yüklüyorum. Üç kişilik konferans görüşmesinin orijinal kaydı Olympus VN-722PC'ye özel bir ses kayıt cihazından geldi. Kolay bir kayıt değildir, ancak hizmetleri test etmenin ve performanslarını açıkça ayırt etmenin en iyi yolu budur. Ayrıca, bu hizmetlerin diğer ucunda insanlar bulunduğundan, doğruluk sonuçlarında bazı değişkenlikler yaşayabileceğinizi de belirtmekte fayda var.

Transkripsiyon Panda, transkripsiyon işlemini 2: 05'te tamamladı (saat: dakika). Dönüş zamanını kontrol edilemeyen birçok değişkene bağlı olduğundan, transkript zamanını bir karşılaştırma noktası olarak kullanmak zor. Örneğin, bir serbest meslek sahibi iş seçtiğinde veya o kişinin ne kadar çabuk çalıştığını kontrol edemiyoruz. Tüm hizmetler, transkriptimi vaat ettikleri aralıkta iyice iade etti. Rev, 1:16 ile en hızlısıydı, ancak Transcription Panda GoTranscript'in 2:58 yılını geçmeyi başardı. Scribie aynı görev için 29: 02'de bir günden biraz fazla zaman aldı, ancak o zaman 36 saatlik dönüş penceresine hala düşüyor.

Her transkriptin tamamını karşılaştırmak yerine, aramadaki her konuşmacıdan üç paragraf seçerim. Transkripsiyonun her bir snippet'i için, eksik, yanlış veya fazladan bir kelimenin olduğu yerde bir hatayı işaretlerim. Toplam hata oranını, toplam hata sayısını, birleştirilen bölümlerdeki toplam kelime sayısına bölerek (bu durumda, 201 kelime) hesaplarım. A bölümü için örnek kısa bir giriş bölümüdür. Bölüm B biraz daha uzundur ve daha karmaşık kelimeler kullanır. Bölüm C daha uzundur ve bazı teknik diller içerir.

Transcription Panda testlerde iyi performans gösterdi ve yüzde beş hata oranına sahip bir transkript üretti. Bu sonuç, Transcription Panda'nın Hızlı Taslak servisi ile vaat ettiği sonuçlara daha yakın. Bununla birlikte, test metodlarım kesinlikle Transcription Panda'nın iç değerlendirmelerinden farklı. Her durumda, Transcription Panda'nın sonucu, yüzde 3'lük bir hata oranına sahip olan üst düzey insan kaynaklı transkripsiyon hizmetimiz Rev'in sadece biraz gerisinde kalıyor. Transcription Panda, Scribie'yi yüzde altı hata oranı ile öne çıkardı ve GoTranscript'in yüzde 10 oranını geçti. Tam sonuçlar için aşağıdaki tabloya ve incelemekte olduğumuz otomatik servislere kıyasla bir göz atın.

Tüm otomatik servisleri daha basit bir kayda (iki kişi, şahsen) yeniden test ediyorum ve hata oranını aynı şekilde üç yerine iki örnek kullanarak hesapladım. Otomatik hizmetler bir bütün olarak bu görevle daha iyi gider ancak yine de mükemmel değildir. Tüm sonuçlar için aşağıdaki tabloya bakınız.

Panda-Powered Transkripsiyonları

Transcription Panda, doğruluk testlerimizde çok az hata üreten güvenilir bir transkripsiyon servisidir. Bununla birlikte, hizmet kendisini rakiplerden ayırmak için pek bir şey sunmaz ve bir web düzenleyici, mobil uygulamalar ve dosyaları hesabınızdan kolayca silme gibi bazı temel işlevleri yerine getirmez. Bununla birlikte, Transcription Panda'nın kullanım kolaylığı ve müşterileriyle yakın çalışma istekliliği için teşekkür ederiz. Daha ucuz ve daha tam özellikli, insan tabanlı bir transkripsiyon servisi için Editörün Seçimi Rev.'i öneriyoruz. Otomatik bir servisle idare edilebilecek basit transkripsiyon işleri için, Otter'a bir şans verin.