Video: How to Learn Katakana with Obenkyo App [ENG] (Kasım 2024)
Çok sayıda uygulama, Batılılar için oldukça zor bir dil olan Japonca öğrenmeyi kolaylaştırıyor. Android uygulaması Obenkyo (ücretsiz), Japonca yazmayı ve okumayı öğrenmek için harika bir çalışma ve test yardımıdır - hiragana, katakana (iki temel Japon alfabesi) ve kanji (dilin en zorlu logografik yazı sistemi).
Obenkyo özellikle Japonca öğrenmek içindir - aslında "obenkyo" Japoncada "çalışma" anlamına gelir. Uygulamanın zaten dilin bazı temel bilgilere sahip olanlar için en iyisi. Benim gibi, bir yıl Japonca düzeyinde Japonca almışsanız, uygulamayı yararlı bulacaksınız. Ayrıca şu anda kayıtlı öğrenciler için iyi bir çalışma arkadaşı olacaktır.
Obenkyo kolay ve sade bir tasarıma sahiptir. Menü alfabe, kelime haznesi, parçacıklar vb. İçin bölümlerden oluşur. İstenilen işlevin sol tarafına basmak sizi "Çalışma" bölümüne getirirken, sağ taraf "Test" e gider. Çalışma bölümü çoğunlukla sadece Japonca yazma, okuma, kelime hazinesi ve gramer çalışmaları için ihtiyacınız olan her şeyi listeler. Hiragana için bir sekme size tam bir karakter tablosu verir ve tek bir karakteri görüntülerken, sanki tahtaya seyahat ediyormuş gibi farklı bir karakter görüntülemek için herhangi bir yöne kaydırmanıza izin verir.
Her Şeyi Biraz Fırçala
Beklenen hiragana, katakana, sayılar ve kanji dışında, Obenkyo ayrıca Japon parçacıklarını ve gramerini açıklayan kullanışlı bir bölüme sahiptir. Parçacıkların açıklamaları onlara biraz daha fazla derinlik katabilir çünkü bunları kullanmanın birden fazla yolu vardır. Birkaç tanesini okurken, daha fazla metin olmalı gibi görünüyordu; genellikle farklı kullanımların çoğuna dokunmadan son bulurlar. Testler yine de çok faydalı. Eksik parçacıkları tam cümlelerle dolduruyorsunuz, bu dilbilgisini öğrenmenin harika ve doğal bir yoludur.
Dilbilgisi kendisine gelince, bu bölüm, örneklerle dolu, kısa makalelere bölünmüş, kapsamlı ve organize bir rehber içermektedir. Bu bölümde sevdiğim özelliklerden biri, bir kanji'ye dokunduğunuzda, uygulamanın İngilizce çevirileri görüntülemesi. Kanji bilginizi çoktan seçmeli sorularla, tanıyarak ve çizerek test edebilirsiniz. Çizim özellikle etkileyicidir, çünkü vuruş sırasını, yönü ve genel şekli doğru bir şekilde test eder. Bir hata yaptıysanız uygulama nereye gittiğinizi gösterir. Tüm testler arasında anında geri bildirim düzeltmelerini görmek için alttan bir sekme çekebilirsiniz. Özel bir listeye kaydetmek için kelimeleri veya karakterleri "favori" hale getirememeniz çok kötü.
Sessiz Çalışma Süresi
Human Japanese (9.99 $) gibi diğer dil uygulamalarının aksine, Obenkyo bölümlere ayrılmış resmi dersler vermez. Daha sonra ne çalışılacağı konusunda rehberli bir yol bulunmuyor, bu nedenle Obenkyo kendi öğrenenler için herkesten çok daha fazla. Japonca öğrenmenin ne kadar titiz olduğu göz önüne alındığında, Obenkyo korkutucu kanji sembolleriyle mücadele etmek ve bunları uygulamak için en iyi şekilde çalışır. Ancak, dil konusunda acemiyseniz, Obenkyo en iyi seçenek olmayabilir; bazı temel bilgileri bilen ve kelime ve kanji bilgilerini geliştirmek isteyenler için önerilir.
Hiç ses desteği yok; Obenkyo ile konuşamazsınız ve Obenkyo da sizinle konuşmaz. Telaffuz konusunda endişeleniyorsan, şansın yaver gitti. Hiçbir konuşma örneği ya da rehberli uygulama yok. En çok dilbilgisi bölümüne girip oradaki bazı cümleleri okumaktır. Bazı turistik ifadeleri ya da sizi yönlendirecek bir şeyi çabucak kavramak istiyorsanız, Obenkyo orada yetersiz kalacak.
Listeler biraz yönetilemez çünkü çok büyük olabilirler ve testlerde görünüp görünmeyeceklerini değiştirmek için her bir kelimeyi kişisel olarak seçmek biraz zahmetlidir. Listeler yeterlilik seviyelerine ayrılmıştır, ancak yine de çok büyükler. Kelimelerin ve kanjinin yanındaki noktalar, kelimeyi veya karakteri ne kadar iyi bildiğinize bağlı olarak renk değiştirir, ancak genellikle özlediğiniz sözcükler üzerinde kendinizi test etmek veya öğrenilen seçimleri çıkarmak için bir ayar yoktur. Seviyeler arasında atlamak, aynı havuzda testlere devam etmek ya da sabrınız varsa işe yarayacak şekilde büyük listeleri el ile düzenlemek için bıraktınız.
Testlerde kaç kelime görüneceğini seçebilirsiniz, ancak bu, tüm testleri etkileyen bir seçimdir; bu nedenle, yalnızca 10 kanji veya kelime seçilse bile, ayarı değiştirirseniz bunlardan 30'unu alırsınız. Bu, sadece biraz sinir bozucu olan tüm seçeneklere uyan tek bir seçenek çünkü yeni bir teste girmek istediğinizde onu uyarlamanız gerekiyor. Uygulama, ilerlemenizi izleyen veya sizin için test öneren bir şey daha fazla otomasyon kullanabilir.
Öz değerlendirme
Obenkyo, temel olarak Japonca yazma alıştırması için ihtiyacınız olan her şeyi içerir. Yine de konuşma ve dinleme amaçlı değil. Japonca Yeterlilik sınavlarında kişisel gelişim için harika bir araçtır. Henüz bir uygulamanız olmadıysa, Obenkyo'yu hiragana ve katakana'yı ezberlemek için bir öğrenim arkadaşı olarak beğenebilirsiniz, ancak aksi takdirde daha fazla yönlendirmeli, otomatik uygulamalara bakmanız gerekebilir.
