Şeffaf dil çevrimiçi inceleme ve değerlendirme

Eğer bir dil öğrenmek istiyorsanız, fırsatın şudur Şeffaf Dil Çevrimiçi. Bu çevrimiçi dil öğrenme uygulaması, çoğu insanın dünya çapında nispeten az konuşmacıya sahip olanlardan öğrenmek istediklerinden, 100'den fazla dil için programa sahiptir. İçeriğin miktarı dile göre değişir, ancak genel olarak, programlar eksiksizdir. Bu uygulama aynı zamanda gördüğüm en iyi konuşma analizi aracı ile birlikte geliyor. Şeffaf Dil Çevrimiçi bir dili öğrenmek için en iyi uygulamalar arasında.

Bununla birlikte, mükemmel bir uygulama olsa, Transparent, dil öğrenme programları olan Duolingo ve Rosetta Stone için ilk iki seçmemizi öne çıkarmıyor. İkisi de bir tek kelimeyle yapışmış. Sizi her gün tekrar almaya zorluyorlar çünkü ortalama dil öğrenme uygulamasından daha eğlenceli ve görsel olarak daha ilginç. Yine de, Şeffaf bir mobil uygulama ile tamamlanmış harika bir program ve Rosetta Stone ve Duolingo'nun birleştirmesinden çok daha fazla dili kapsıyor.

Şeffaf tarafından sunulan diller

Dil öğrenme yazılımını seçerken çok dikkat edilmesi gereken, çalışmak istediğiniz dili sunup sunmadığıdır. Şeffaf, gördüğüm herhangi bir programın çoğuna sahip ve diğer dilleri konuşanlar için İngilizce programlarını bile içermiyor.

Aşağıda verilen uzun dil listesinde, bazılarının diğerlerinden daha belirsiz olduğunu fark edeceksiniz. Bu daha az konuşulan dillerin çoğu, daha kısa kurslara sahiptir ve daha az yaygın olarak öğretilen dilleri kullanıma sunmayı amaçlayan, kar amacı gütmeyen Şeffaf'ın 7.000 Dil Programının bir parçasıdır. Daha popüler dillerin daha uzun kursları vardır.

İngilizce programları hariç, Transparent Language Online aşağıdaki dilleri sunmaktadır: Afrikaans, Arnavut, Altay *, Amharca, Arapça (Modern Standart, Irak *, Levantine *), Ermeni *, Azerice, Bali dili, Baluchi, Başkır *, Belarus *, Bengalce *, Boşnakça, Bretonca, Bulgarca *, Buriat *, Kamboçyalı (Khmer), Çeçen, Kantonca Çince, Mandarin Çincesi *, Cree, Hırvatça, Çekçe, Dakota (Standart ve Sisseton), Danca, Dari *, Denesuline, Hollandaca, Esperanto, Estonca, Farsça *, Fince, Fransızca (Avrupa ve Kanada), Gürcü *, Almanca, Yunanca *, Haiti Creole, Hausa, Hawai dili, İbranice *, Hintçe *, Hmong, Macarca, İzlandaca, Endonezyaca, İrlandaca, İtalyanca, Japonca *, Kalmyk, Kazakça *, Koasati, Korece *, Latince, Letonca, Litvanca, Lüksemburgca, Makedonca *, Madagaskar dili, Malay dili, Maori dili, Mirand dili, Moğol dili *, Nepal dili, Nogai, Norveç dili, Oji-Cree, Ojibwe (Standart, Orta, Kuzeybatı), Pashto *, Lehçe, Portekizce (Brezilya ve Avrupa), Romence, Rusça *, İskoç Gal Dili, Sırpça *, Slovakça, Somalice, İspanyolca (L atin Amerika ve Avrupa), Swahili, İsveççe, Tagalog, Tajiki, Tamilce, Tay dili *, Türkçe, Türkmen, Tuvan *, Ukraynaca *, Urduca *, Özbekçe (Kiril, Latin), Vietnamca, Galce, Wolof, Yoruba ve Zulu.

Bu listede olmayan bir dil varsa, Pimsleur veya Mango Dillerini öneririm. Pimsleur 50 dil programına sahip ve mükemmel, ancak neredeyse tüm ses tabanlı. Mango, Şeffaf olanlarda bulunmayanlar da dahil olmak üzere 68 dilde kurslara sahiptir: Amerikan İşaret Dili, Cherokee, Dzongkha, Igbo, Cava, Malayalam, Pencap, Şangay ve Yidiş. Mango'yu önleyebilirseniz önermem çünkü en güçlü program değil, ancak sıkıntı içindeyseniz bir seçenektir.

Şeffaf Dilin Fiyatlandırması ve Planları

Transparent Language Online, diğer dil uygulamalarına daha uygun hale getirmek için 2019 baharında fiyatlarını düşürdü. Bir yıllık abonelik için ön ödemeli 199.95 dolar. Böyle uzun bir taahhüt istemiyorsanız, aylık 29, 95 dolar. Transparent, birden fazla dil öğrenmek isteyenlere, yılda 249.95 dolara tüm dillere abone olan bir teklif sunmaktadır. 14 günlük ücretsiz deneme sürümü, tüm dillere erişmenizi sağlar. Bazı kitaplıkların Şeffaf lisansına sahip olduğunu, bu nedenle onu çevrimiçi kitaplık portalınızdan alabileceğinizi unutmayın.

Diğer birçok dil uygulaması ayda yaklaşık 10 - 12 dolar arasında bir ücret almaktadır. Bunun bir istisnası, genellikle önemli fırsatlar sunmasına rağmen, yıllık abonelik için 179 dolar alan Rosetta Stone.

Transparent Languages ​​Online aboneliği ile dil programınıza dahil olan her şeye sınırsız erişime sahip olursunuz. İsteğe bağlı olarak atlayabilirsiniz, bu da daha gelişmiş birimlerdeki her şeyi onlara seviye atlamadan keşfedebileceğiniz anlamına gelir. Şeffaf, çevrimiçi özel dersler de sunuyor, ancak bu ayrıca satılıyor.

Şeffaf Deneyim

Genel olarak, Şeffaf'ı severim ve herhangi bir zamanda doğru miktarda yeni içeriği sunduğunu hissediyorum. Yeni kelimeler ve kavramlarla aşırı yüklenmediniz, ancak sürekli bebek adımlarını atmıyorsunuz.

Transparent Language Online'ı Almanca, Rusça ve Urduca dillerinde engellemek için kullandım. En son Romenlerimi tazelemek için kullandım. Şu anda Romanya'da yaşıyorum, bu yüzden aktif olarak dil becerilerimi geliştirmeye yatırım yapıyorum. Hem yeni başlayanlara hem de daha gelişmiş olanlara baktım.

Kullandığım tüm dil öğrenme uygulamalarını karşılaştıran Rosetta Stone ve Duolingo en kolay ve en yapışkan olanı, Babel ise muhtemelen en zorlayıcı olanı. Şeffaf ortada bir yerdedir. Her gün Şeffaf derslerini almamın Duolingo veya Rosetta Stone'dan daha fazla iç motivasyon gerektirdiğini öğrendim. Şeffaf olarak her gün kaç tane ders almanız gerektiği açık değildir, oysa diğer birçok program size bir öneride bulunur. Şeffaf ayrıca görsel olarak ilginç değildir. Bu küçük bir nokta, ancak uygulamaya yarım saat boyunca bakmak isteme konusunda beni biraz cesaretlendiriyor.

Şeffaf yapısı

Şeffaf Diller Çevrimiçi bir pano ile başlar. Tüm üniteleriniz ve dersleriniz Öğrenme Yolum başlığı altında görünür ve sırayla numaralandırılırlar. Sağ tarafta, ilerlemenizi zaman içinde ne kadar kelime biriktirdiğinize ilişkin gösteren bir grafiktir. Ayrıca bu çizelgede, kelime dağarcığındaki kaç kelimenin bayat olduğunu söyleyen bir sayı var, bu da bir süredir onlara maruz kalmadığın anlamına geliyor.

Öğrenme Yolum size öğreneceğiniz birimler ve dersler hakkında bilgi verir. Her ünite birden fazla ders içerir ve bir değerlendirme ile sona erer. Dilediğiniz zaman, dairedeki elipsleri tıklayarak ve İçeriği Görüntüle'yi seçerek, derste öğreneceğiniz kelimeleri ortaya çıkarabilirsiniz. Dersin beceri seviyenizin altında olduğunu düşünüyorsanız, ünite değerlendirmesine geçebilirsiniz.

Değerlendirme testleri kısa. 10 dakikadan az sürer. Belli bir şekilde yazılan bir cevabı kabul etme konusunda biraz telaşlılar. Örneğin, program “Bu tişört mü?” İstediğinde “bu tişört” olarak duyduğum şeyi yazdım. büyük harf ve soru işareti ile.

Urduca gibi farklı bir karakter seti kullanan bir dilde, programı bile satın almadan önce yerel karakterleri mi yoksa harf çevirisi mi istediğinizi seçmelisiniz; bunun anlamı, kelimelerin fonetik olarak Roma alfabesine çevrilmesidir (İngilizce'nin kullandığı dildir). Yerli seçerseniz, harf çevirisi yapmayı hala mümkün kılan birçok yer vardır, bu yüzden kesinlikle ya da ya da bir teklif değildir.

Şeffaf son zamanlarda size yeni karakterler ve harfler içeren diller için yeni bir işlev ekledi. Egzersiz yaparken karakterler hakkında daha fazla bilgi görmenizi sağlar. Örneğin, Urduca öğreniyorsanız, öğrendiğiniz bir kelimeyi veya ifadeyi tıklayabilirsiniz ve büyük bir açılır pencere harflerin veya karakterlerin adlarını ve seslerini hatırlatır.

Şeffaf'ın Egzersizleri

Derslere girerken, Şeffaf size konuşma, okuma, yazma ve dinleme alıştırmaları hakkında geniş bir çeşitlilik sunar. Onlar oldukça rutin. En sevdiğim alıştırma, konuşulan kelimeleri duymak ve yazıya dökmek zorunda kalmak. En sevdiğim şey ise dört kartın ekranın aşağıya bakacak şekilde yerleştirildiği Dört Kare. Her kart, duyduğunuz sözcüğü ortaya çıkarmak için birer birer döner. Sonra hepsi tekrar yüz yüze gider ve size İngilizce bir kelime verilir. Hangi kartın Romence çevirisi olduğunu hatırlamalısınız. Acı verici bir şekilde yavaş ve biraz da kolay.

Dili konuşma pratiği yapmak için, Transparent'un bir konuşma analizi aracı var. Şimdiye kadar gördüğüm en iyisiydi ve açıkçası, şirketin doğru olması yıllar aldı. Ama şimdi aslında işe yarar. Konuşma pratiği yaparken, anadili konuşanların bir kelime veya cümle söylediğini duyarsınız. Ayrıca konuşmalarının dalga biçimini de görüyorsunuz. Sonra da aynı şeyi söyleyerek kendini kaydedersin. Dikkat etmeniz gereken nokta, bir kez bitirdiğinizde, uygulamanın sizi puanlandırması ve puanınızın karışması değilse, dalga biçimi grafiğinizin yanlış anladığınız kısımlarını vurgulamasıdır. Daha sonra kayıtlarınızı dinleyebilir ve konuşmanın anadili ile uyuşmadığı bölüme dikkat edebilirsiniz. Oynatma ile birlikte vurgulama, onu kullanışlı kılar.

Dersleri ve birimleri ne kadar çabuk tamamladığınız size bağlıdır. Her gün, istediğiniz kadar az ya da çok çalışabilirsiniz. Güne iki ders buldum sert gitmeden yeterli. Her ders yaklaşık 10 ila 15 dakika sürdü, erken derslerde daha az ve daha sonraki derslerde daha fazla.

Şeffaf İçeriği

Yaygın konuşulan diller için, Şeffaf genellikle çok fazla içeriğe sahiptir, ancak değişkenlik gösterir. Romen, her birinde yaklaşık 3 ya da 4 ders olmak üzere 7 birime sahip ve size toplam 27 ders veriyor. Çok popüler dillerin birim başına 8 veya 9 dersi olabilir. Başta, her dilin Şeffaf olarak benzersiz bir programa sahip olduğu. Rosetta Stone ile, hangi dili seçerseniz seçin aynı programı elde edersiniz; Başka bir deyişle, Çince veya İspanyolca öğreniyor olmanız önemli değil, ünite 2'de "bir kadın ve köpeği" demeyi öğreniyorsunuz.

Derslere ek olarak, Şeffaf size uygulama ve inceleme için birçok yol sunar. Bir süredir görmediğiniz kelimeleri yenileyebilirsiniz. Yazma gibi belirli bir beceriyi kullanmayı tercih edebilirsiniz. Sayfanın üst kısmındaki Gözat adlı sekmede daha fazla kaynak ve çalışma materyali var, ancak yine de dile göre değişiyor. Romence'de, dilbilgisi ve alfabeyi incelemek için kaynaklar buldum, ancak hayal kırıklığına uğradığım halde, dilbilgisi durumlarıyla ilgili hiçbir şey bulamadım, çünkü bunlar Romen'in en zor yönlerinden biriydi.

Şeffaf, podcast'ler veya kısa öyküler gibi daha uzun materyallere de sahip değildir. Sınırlarını aşması gereken daha deneyimli konuşmacılar için faydalıdırlar. Duolingo, öğrenciler için İspanyolca bir podcast yayınlıyor ve Rosetta Stone da kısa bir hikaye içeriğine sahip. Yabla adında altyazılı videoları ve daha gelişmiş öğrenciler için gerçekten yararlı olan altyazı seçeneklerini içeren bir uygulama var.

Transparent, programla belirli bir süre boyunca yaptığınız tüm çalışmaların bir raporunu oluşturmanıza olanak tanıyan My Transcript adlı yeni bir araca sahiptir. Sanırım, bir öğretmen veya öğretmen gibi, çalışmalarınızı haklılaştırmanız gerekirse, kullanışlıdır.

Şeffaf tarzı

Öğrenme içeriğinin çoğu, yeni bir kelimeyi veya gramer ipucunu hatırlamak için bana zaman ayırmak ve daha sonra kullanmamı istemek için bana zaman kazandırdı. Etkinlikler boyunca sırayla çalışırsanız, iyi bir klipte dinleme, okuma, yazma ve konuşma arasında geçiş yaparsınız.

Daha önce de belirttiğim gibi, uygulamanın kendisi güzel değil. İşlevsel ve pürüzsüzdür, ancak görünüşüyle ​​ilgili hiçbir şey dikkatinizi çekmez. Tasarımında özellikle eğlenceli, şirin veya üstün değil. Sadece basit.

Özellikle yazma ve heceleme faaliyetleri, bir derste daha önce öğrendiğim bazı şeyleri sağlamlaştırdı. Örneğin, size "afedersiniz" demeyi öğreten Flashcards görebilirsiniz. Birkaç etkinlik sonra, "afedersiniz" ifadesini yazmanız gerekir.

Amerikan klavyelerinde, cedilla (ç ) veya tilde (ñ) harfleri bulunmayan harfler, tıklanabilir bir ekran klavyesinde görünür. Veya basit yazmaya geçebilirsiniz; bu, ekranda bir harf seçimi ve ardından gerekenleri seçmeniz anlamına gelir. Mobil uygulamada basit bir yazım elde edersiniz ve çalışır durumdayken, normal bir klavyeye göre çok daha sıkıcı ve rahatsız edici buldum. Akıllı telefon klavyeleri, özel karakterleri yazmak için zaten basit ve zarif çözümler sunar (genellikle bir tuşa basıp basılı tutarsınız).

Son söz

Seçtiğiniz dil öğrenme uygulamanız olarak Transparent Language Online'ı seçmenin birincil nedeni, ihtiyacınız olan dile sahip olmanız olabilir. Yeni bir dil öğrenmek ve uygulamak için birçok araç içeren yeni başlayanlar için sağlam bir programdır. Yıllık 199 ABD doları, fiyat, diğer programlar için ödeyeceğinizden daha yüksektir, ancak çılgınca ortalamanın ötesinde değildir.

Rosetta Stone, tümüyle ücretli dil öğrenme programları arasında Editörün Seçimi yapmasına katkıda bulunan, daha kesin bir öğrenme tekniğine, daha yavaş ve daha görsel bir çekiciliğe sahiptir. Duolingo, ücretsiz dil öğrenme programları için Editörün Seçimidir. Bununla birlikte, şeffaflık mükemmeldir ve Rosetta Stone ve Duolingo'nun birleştirdiğinden çok daha fazla dil sunar, bu nedenle, özellikle başka yerlerde bulmak zor olan diller için de en iyi seçimdir.