Lingualia inceleme ve değerlendirme

Lingualia (ücretsiz), dil öğrenme arenasında yeni bir şeydir, ancak ihtiyaçlarınız sadece sunduklarına uygun şekilde gerçekleşirse, çok zorlayıcı bir programdır. Yeni başlayanlar için, sadece iki dil öğretiyor: İspanyolca (İngilizce konuşanlar için) ve İngilizce (İspanyolca konuşanlar için), ancak sizi ücretsiz programlarda nadiren gördüğüm uygun seviyede başlatan bir yerleştirme sınavı olmasına rağmen. İkincisi, Lingualia, okuma ve eski moda gramer konusundaki birçok dil öğrenme yazılım programından daha ağırdır; Son olarak, Lingualia yalnızca Web’de ve bir iPhone uygulamasında kullanılabilir ve her iki durumda da kullanmak için İnternet bağlantınız olması gerekir. Ama ücretsiz ve bu oldukça büyük bir anlaşma.

Rosetta Stone sürüm 4 TOTALe ve Fluenz gibi bazı öğrenme programları birim başına yüz dolara veya daha fazlasına mal olmaktadır. Ücretsiz dil öğrenme uygulamaları arasında, yalnızca test ettiğim bir tanesi olağanüstüydü ve bu kişisel yaşamımda kullanmaya devam ettiğim bir site olan Duolingo. Duolingo'da Linguaglia'dan daha fazla dil var - Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Almanca ve İngilizce - ve sizi de Linguaglia'nın konuşmadığı ve çeviren bir tercüman olarak itiyor. Ancak Duolingo'da kolayca uygun bir seviyeye atlayamazsınız. Her bir seviye için bir seferde yalnızca bir tane test edebilirsiniz. Lingualia'nın yerleştirme testi, sizi başlamanız gereken yere başlatır.

Lingualia'nın içeriği, gerçek dünyadaki Web sayfalarından çizilen birçok okuma alıntıları ile oldukça etkileyicidir. Örneğin, bir alıştırmada İspanya'nın çeşitli bölgelerinde farklı açık hava turizmi türleri hakkında İspanyolca okudum. Bu materyal, tek kelime ve tek cümle ile sınırlı olan öğrenme türünden çok daha ilginçtir. Çoğu dil öğrenme yazılımının yaptığı gibi, bazı tekrarlardan muzdariptir. Ve konuşma / ses tanıma modüllerini içermez. Vurgu okumaya çok daha fazladır. Bir düşünün, hiç bir yazım alıştırmasıyla da karşılaşmamıştım - sadece verilen kelimeleri sipariş ederek veya verilen bir mektup listesinden kısa kelimeler ve kelime öbekleri yazarak bir cümleyi yeniden oluşturduğum birkaç alıştırma. Genel olarak, İngilizce konuşanlar için İspanyolca dillerini öğrenmek veya geliştirmek için iyi bir yol olabilir, ancak dilin hangi alanlarını uygulamanız gerektiğine bağlıdır.

Lingualia Programı

Lingualia'yı kullanmak için, bir e-posta adresi ve şifre ile kaydolmaktan ya da Facebook üzerinden kimlik doğrulamaktan biraz daha uzun süren bir hesaba ihtiyacınız var. İspanyolca veya İngilizce (veya her ikisini de) öğrenmek isteyip istemediğiniz sorulur ve kurulum sırasında paylaşmayı düşündüğünüz kadar az veya çok ayrıntı içeren bir kullanıcı profili de oluşturabilirsiniz.

Bu noktadan sonra, Linguaglia'nın çalışma seviyelerinden herhangi birini seçebilir (A1 başlangıç ​​seviyesidir) veya sizin için doğru başlangıç ​​noktasını belirleyecek bir yerleştirme sınavına girebilirsiniz. İspanyolca testine girdim ve beklediğimden daha zorlu malzemelere sahip olduğu ortaya çıkan A2 seviyesine indim.

İlk iki kez yerleştirme sınavına girmeye çalıştım, ancak bir engelle karşılaştım. Ses, hem Mac hem de Windows bilgisayarda çalınamadı. Bu beni izlerimden alıkoydu çünkü birkaç test sorusu konuşulan bir kelimeyi dinlemenize ve hangi kelimenin söylendiğini listeden seçmenize bağlı. Lingualia'nın yerleştirme sınavını üçüncü kez denediğimde, hiçbir problem yaşamadım ve o zamandan beri hiç ses almadım. Kötü bir güne kadar tebeşirlerim.

Bir kursa kaydolduktan sonra, aynı dilde daha fazla seviye ekleyemezsiniz, bu nedenle farklı seviyelerde sersemletemezsiniz. Birçok yönden bunun bir öğrenme programını yürütmenin doğru yolu olduğunu düşünüyorum, çünkü Keewords.com (free) yapabileceğiniz gibi, atlayabilirsem benim için çok daha rahatsız edici ve kafa karıştırıcı.

O andan itibaren, size sundukları gibi alıştırmalar üzerinde çalışırsınız. Birimler yaklaşık beş ders içerir ve her ders, yeteneklerinize bağlı olarak tamamlamak için 10 ila 20 dakika arasında bir yer alır. Ünitenin sonunda, ilerlemek için bir kontrol noktası geçmeniz gerekir. Kontrol noktası, derslerde daha önce tamamlamış olduğunuz bir kaç alıştırma içeriyor, ancak çoğu zaman beni ayak parmaklarımda tutan soru veya cevap setlerinde küçük değişiklikler buldum. Örneğin, İspanya’nın lise düzeyinde okuldaki kız ve erkekler arasında ayrılmaya izin verip vermemesi gerektiği ile ilgili aynı paragrafı okudum, ancak bu paragrafa ilişkin cevap vermem istendi, bu benim sorunum değildi. önceki cevabı hatırlamak için. Elimizdeki soru için doğru bilgiyi aldığımdan emin olmak için paragrafı ikinci kez okumam gerekiyordu.

Egzersizlerin bazıları Duolingo'dakiler kadar iyi yapılandırılmamış. Örneğin, Duolingo, herhangi bir ses klibini daha düşük bir hızda yeniden oynatmanıza izin verir ve bunu yaptığınızda, anlatıcı, neyi anlayamadığınızı ayrıştırmanıza yardımcı olmak için farklı kelimeler arasında daha net bir şekilde durur. Lingualia'da ses her zaman aynı hızda çalar, yavaşlatma seçeneği yoktur. Öte yandan, Duolingo'nun ses klipleri otomatik, robotik bir sesken Lingualia, farklı vurgularla ve her şeyle insan seslerini kaydetti.

Dil becerilerimi Duolingo'da uyguladığımda çok fazla zaman harcıyorum, Lingualia ise okumayı çok daha fazla vurgulamaktadır. Aslında, Lingualia'da yaptığım tek yazı, önerilen bir harften gelen kelimeleri veya önerilen bir harften elde edilen cümleleri bir araya getirmekti. Benzer alıştırmalar Living Language Platinum ve Living Language iPad uygulamasında da gözüküyor ve tüm bu durumlarda yazı yazmayı çok özledim. Duolingo'da aynı "cümle birlikte bir cümle" alıştırması alıştırması var, ancak yazımın daha küçük bir ekrana sahip olması nedeniyle daha zor olduğu Duolingo mobil uygulamalarında daha sık görülüyor. Duolingo Web uygulaması aslında sizden yazmanızı ister .

Yine de, Lingualia'nın aslında bana meydan okuması hoşuma gitti. Özellikle okumaları, düz çevirilerden daha çok bağlam yoluyla anlam bulmaya zorladım. Ayrıca A2 seviyesinde Lingualia'nın neredeyse tüm talimatlarını ve açıklayıcı metnini İspanyolca olarak da saklamasını seviyorum. Daldırma bana büyük yarar sağladı.

Topluluk

Lingualia, bazı topluluk yönleri de sunuyor, ancak ben onları fazla kullanıyor gibiydi. Topluluk katılımı düşük görünüyor. Benim gibi İspanyolca okuyan ve birkaç tanesini takip etmeye başlayan kullanıcıları buldum, ancak yalnızca bir kişi kursunda herhangi bir ilerleme kaydetti.

Daha fazla kullanım görmeyi sevdiğim güzel özelliklerden biri, alıştırmaları doğru ve hızlı bir şekilde tamamlamak için diğer öğrencilere karşı yarıştığınız bir "meydan okuma" modülüdür (normal içerik sorulara ne kadar çabuk cevap vermeniz gerektiği konusunda herhangi bir zaman sınırı koymaz) . Bir "hayalet" rakibe karşı eşzamansız bir oturum oynamayı seçtim, ancak henüz bulunamamıştır. Topluluğun gerçekten aktif olmadığını görünce, daha bağımsız oyunlar ve temel derslerin ötesinde daha bağımsız keşfe izin veren ilave modüller görmek istiyorum.

Lingualia Dos ve Yapılmayacaklar

İspanyolca öğrenmek isteyen bir ingilizce konuşmacıysanız Lingualia'yı kullanın, fakat sadece tek uygulama kaynağınız olarak buna güvenmeyin. Bence, Editörlerimizin ücretsiz dil öğrenimi için seçtiği Duolingo için daha bağlamsal okumalar getirdiği için gerçekten güzel bir tamamlayıcı olduğunu düşünüyorum. Duolingo, Lingualia'nın özlediği içeriği doldururken, güçlü bir topluluk yönü, konuşma alıştırmaları, ve yazma alıştırmaları. Sizi biraz daha ilerleten bir program arıyorsanız, daha fazla bir şey ödemeniz gerekebilir, bu durumda Rosetta Stone veya Rocket Languages ​​Premium'u öneriyorum.