Karaborsalar ve gizli başparmak tahrikleri: kübalılar nasıl çevrimiçi oluyor

GALERİDE TÜM FOTOĞRAFLARI GÖRÜNTÜLE

Karaborsalar ve Gizli Başparmak Sürücüleri: Kübalılar Nasıl William Fenton Tarafından Çevrimiçi Olur 2007'de Küba'da bir PC satın almak yasa dışıydı. Şimdi Kübalılar çevrimiçi olmak için çeşitli kurban çözümleri kullanıyor. Buraya nasıl geldik? Will Fenton öğrenmek için Havana'ya gidiyor.

2009 yılında, Alan Gross, Küba'da bir Wi-Fi ağı kurmak için 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bugün Havana'da bir Materva sodası ve bir paket chivirico (kızartılmış hamur) ile bir bankta oturabilir ve devlet tarafından verilen bir navigasyon kartı kullanarak New York Times web sitesinde sörf yapabilirim.

Gross, yedi yıl önce, ABD Uluslararası Kalkınma Ajansı nezaretinde Küba'ya gitti ve Havana, Santiago ve Camagüey'deki Yahudi sinagogları aracılığıyla üç uydu İnternet ağı kurdu. Tutuklandı ve bir mahkum değişimi yoluyla serbest bırakılmadan önce beş yıldan fazla bir süre hapis yattı. Bu tarih (17 Aralık 2014), Gross'un ABD'ye geri döndüğü gün değildi; aynı zamanda Obama İdaresinin 50 yıldan uzun bir süre sonra ilişkileri normalleştirmeye başlayacağını duyurduğu gündü. Alan Gross, bu sözde "Küba eritmesi" ndeki ketçaptı.

Yeraltı ağlarını yaratırken, Gross, notebookun boyutu hakkında bir Geniş Bant Küresel Alan Ağı (BGAN) terminali kullandı. Terminali, bir uyduya doğru güneye bakacak şekilde yerleştirdi ve paneli, bir ışınlanma noktasına yansıyan uyduya bir sinyal gönderene kadar dürtün. Bağlantı kuruldu. Brüt için, aşkınlık anıydı. PCMag röportajında ​​"Uyduyu kilitlediğinizde, bir mum yaktınız" dedi. “Bu bir sevinç hissi. İlk kez yaptıktan sonra, tek istediğim buydu. Dünyanın etrafındaki mumları yakıp gitmek.”

2009 yılında, Küba'da yanan mumları "devletin bütünlüğü" için tehdit olarak kabul edildi. Bugün, bu devlet İnternet erişimini satıyor. Küba cumhurbaşkanı Raúl Castro'nun reform konusundaki yaklaşımı "acelesiz, duraksama" anlamına geliyor. Bazı Kübalılar inisiyatifleri övmek için, diğerleri de reformların hızını eleştirmek için ironik bir şekilde kullanıyor. Özel bir kiralık pazarın, aile tarafından işletilen mutfakların ve artan İnternet erişiminin varlığı, değişimin hızı dengesiz hissediyor olsa da, değişimin geldiğini gösteriyor.

Küba’nın İnternet erişimi biliniyor. Freedom House’a göre, Küba’nın İnternet’e giriş oranı yüzde 5 ila 30 arasında, Rusya’nın yaklaşık yarısı kadar. Bununla birlikte, 2007'den beri, bir bilgisayar satın almanın yasadışı olduğu için, hükümet bir Venezüellalı fiber optik kabloya (ALBA-1) bağlanmış, onlarca İnternet kafe ve Wi-Fi bağlantı noktası açmış, yabancı telekomların kapısını açmış ve konut genişbant için bir pilot duyurdu.

“Sanırım kovada daha da büyüyecek ve daha da büyüyecek bir sızıntı var ve daha önce hiç olmadığı gibi düzeltemeyecekler çünkü Kübayalılar sadece bir kokusu olan bir şeyin tadına bakıyorlar daha önce, "Gross savundu.

Kendimi bulmak için Küba'ya turist olarak gittim. Adadaki sekiz günümde, sıradan Kübalıların World Wide Web’i hacklenmiş uygulamalar, Wi-Fi genişleticiler ve sabit disklerde işlem gören önbellekli web sitelerinin bir kombinasyonunu kullanarak nasıl sarstığını ilk elden gördüm. Bu, Küba'nın çevrimiçi hale gelme şekli.

"İnternet ister misin?"

Havana'nın bir yerleşim bölgesi olan Miramar'daki bir sokakta, yedi cep telefonu atölyesi - akıllı telefonlar satan ve hizmet veren özel işletmeler - saydım. Bir mağazada birkaç çocuk iPhone'ları hapse atıyordu, bir anne Android cihazına bootleg uygulamaları indiriyordu ve bir baba yaşlanan bir akıllı telefona yeni bir yonga seti lehimliyordu.

Bu atölyeler ABD'deki tipik bir Sprint veya Verizon mağazası gibi görünmüyor; satılık telefonların çoğu iki ya da üç yaşındaydı. Kilitlenmemiş bir Blu Dash yaklaşık 100 CUC iken, 220 Küba dönüştürülebilir pezosu (CUC) veya 220 ABD doları için satılan bir Samsung Galaxy S4.

Küba'da tanıştığım herkesin bir akıllı telefonu vardı. Cubacel'in etkin bir şekilde tek sağlayıcı olduğu göz önüne alındığında, ekonomik planlar sunma konusunda çok az teşvik edicidir. Geçen yıl, Cubacel megabayt başına 1 CUC oranını açıkladı, ancak çoğu sakin için, özellikle ayda 25 veya 30 CUC eyalet maaşı kullananlar için erişilemez.

Olağanüstü harcamalar göz önüne alındığında, Kübalılar büyük ölçüde veriden kaçınıyor ve bunun yerine ülke genelinde bulunan 65'ten fazla Wi-Fi erişim noktasına güveniyor.

Central Havana'daki böyle bir sıcak nokta en iyi şekilde bir blok parti olarak tanımlanabilir. "Park" ın çoğu kaplıdır ve insanlar güneşten kaçmak için seyrek ağaçların ve golf şemsiyelerin altına eğilirler. Sabahın erken saatlerinde bile, tüm tezgahlar dolu. Hatta bazı ziyaretçiler sırt çantasını dağıtarak arkadaşlarına koltuk ayırırlar. Akşamın erken saatlerinde insanlar katlanır sandalye ve bira içtiler. Birkaç genç binalara yaslanarak diz dizüstü bilgisayarlarını dengeliyor. Bir grup yerde bir daireye oturur. Bir girişimci atıştırmalıkları satarak kalabalıktan yararlanır.

Millennials bu parka sahip ve yenilikçi estetiğimize uymazken, akıllı telefonlar, tabletler ve MacBook'lar da dahil olmak üzere NYU lisans programlarından beklediğiniz tüm teknolojiye sahipler.

Bir gencin iPad Air'ini nereden aldığını sordum ve Miami'de bir "arkadaşı" olduğunu söyledi. Bu sıradan bir yer. Her ne kadar çoğu Kübalı cep telefonu tamirhanelerinde telefon ve tablet satın alsa da, çoğu kişi cihazlarını Amerika Birleşik Devletleri üzerinden tedarik ediyor. Miami'de, tek mesleği, Küba'ya charter uçuşları ile teknoloji taşıması olan bireyler "katırlar" için gelişen bir pazar var.

Bir sıcak noktaya bağlanmak için, Küba'nın devlet tarafından işletilen telekom operatörü ETECSA üzerinden 2 CUC'ye bir saatlik İnternet erişimi sağlayan bir navigasyon (nav) kartı gerekir. Ziyaret ettiğim her ETECSA ofisi kapıdan dışarı çıktı ve biri resmi biletlerden kaçtı ve çalışanların katlanmış çıktıları kullanmalarını istedi.

Beklendiği gibi, bir nav kart karaborsa ortaya çıkmıştır. İşlem basittir: Bir bankta oturun, etrafınıza dikkatlice bakın ve birkaç dakika içinde bir veya iki satıcı (genellikle rekabet ederler) size yönelecek ve "İnternet mi istiyorsunuz?" Onlara 3 CUC ver ve sana bir deniz kartı atarlar. İşlemin en göze çarpan kısmı, bu resmi olmayan üreticilerin plastik alışveriş poşetlerinde nav kartları taşıma eğiliminde olmalarıdır;

Dezavantajı, bu nav kartların cihazlar arasında kolayca paylaşılamaması ve çok sayıda insan bağlandığında ağın sık sık durması. Birkaç ziyaretçinin hayal kırıklığı içinde ellerini attığını fark ettim.

Sıkışıklığın sebeplerinden biri, birçok Kübalı'nın yerel tamir atölyelerinin telefonlara kurabileceği Connectify uygulamasıyla telefonlarını sıcak nokta olarak kullanmasıdır. Bir sıcak noktadan birkaç blok ötede yaşayanlar, tekrarlayıcılara sahip olma eğilimindedir; Havana'da iki casas ayrıntısında (özel evlerde) kaldım: Her ikisi de bir Wi-Fi hotspot'a yakındı, her ikisi de ev sahibi tekrarlayıcılara sahipti ve her iki ev sahibi de sabah 10'dan sonra çevrimiçi olamayacaklarından şikayet etti. bağlantıları.

Küba hükümeti İnternet kafeleri açtı, ancak Wi-Fi noktaları ile karşılaştırıldığında yetersiz kalıyorlar. Kullanıcıların, denetleme riskine sokan bilgisayarlara giriş yapmalarını zorunlu kılmasının yanı sıra, devlet tarafından işletilen kafeler, İnternet erişim talebini karşılayamaz. 2013 itibariyle kafelerin her 47.800 Küba için yalnızca 473 bilgisayarı veya bir bilgisayarı vardı.

İnternetsiz İnternet

Bu yılın başlarında, Castro hükümeti Old Havana'da konut genişbantı için bir program açıkladı - ve hızlı bir şekilde yeniden ölçeklendirdi. Popüler Küba sınıfı platform Revolico'nun kurucu ortaklarından Hiram Centelles şüpheci.

“İnternet'i Havana'daki belirli alanlara genişletmekten bahsediyorlar” dedi bana Skype üzerinden. “Beklentim yok. İki veya üç yıl içinde bazı etkileri olabilir.”

Halen Madrid'de yaşayan Centelles, sıcak noktaların umutları konusunda daha iyimserdi. “Hükümet bunu daha hızlı yapıyor çünkü daha ucuz” dedi. “İnsanlar bu sıcak noktaları çok yaratıcı şekillerde kullanıyor.”

Aslına bakarsanız, "İnternet" erişiminin en yaratıcı modlarından bazıları, İnternet bağlantısı bile gerektirmiyor.

Ambargo, Küba'da ABD telif hakkının herhangi bir şekilde uygulanmasını engellemektedir. Bunu, ev yapımı Apple logolu bir cep telefonu tamircisi ziyaret ettiğinizde görüyorsunuz. Bir mülk sahibi, yüzlerce uygulamayı jailbroken iPhone'a indirdiğinde izlersiniz. Ayrıca, herhangi bir Amerikan filminin, TV şovunun veya albümünün kopyalarını şaşırtıcı derecede düşük fiyatlarla satın alabileceğiniz "CD ve DVD" mağazalarında da deneyimliyorsunuz.

Küba'nın en iyi blog yazarı ve muhalifi Yoani Sánchez, “İnternetsiz İnternet” diyor. Bununla birlikte, bir kutuda geçen hafta İnternet olarak adlandırılabilecek başka bir takas izni var.

Belki de sıradan Kübalıların dış dünyaya bağlanmalarının en tuhaf yolu, internetten haftalık olarak sabit disklerde dolaşan materyallerden oluşan bir önbellek olan "El Paquete" ya da "Paket" tir. İsimsiz kalmak isteyen birkaç abone bana tüm ofislerinin yaklaşık 2 CUC karşılığında bir pakete girdiğini söyledi. Her pazartesi bir teslimatçı sürücüyü bırakır, bilgisayarlarına ne isterlerse indirir ve teslimatçı altı saat sonra döndüğünde Paketi bir sonraki abonelere gönderir.

Tanıştığım aboneler böyle bir pakete bakmama izin verdi. İçerik, "Oyunlar" (Mario Galaxy için ROM'lar ve öykünücüler bulduğum), "Mizah" (YouTube video dosyaları), "Moda" (video bloglarından klipler) ve "Gerçeklik" (en son bölümler) gibi klasörlerde düzgün bir şekilde kategorize edildi. American Idol'dan The Tonight Show'a kadar . Kübalılar Adele'nin son albümünü dinleyebilir, The Economist'in geçen haftaki sayısını okuyabilir, ilanlara göz atabilir ya da şaşırtıcı derecede büyük bir Kore sabun operası önbelleği izleyebilir.

Öyleyse, Küba'nın girişimcilerinin ve işletmelerinin Paket'i İnternet'teki gibi kullanmaları çok küçük bir sürpriz olmalı. Şarkıları SoundCloud'a veya YouTube'a göndermek yerine, Küba sanatçıları albümleri The Package ile dolaştırıyor.

Her ne kadar Revolico, bir vekil sitenin labirentinden erişilebilir olsa da, Centelles, binlerce Kübalı'nın The Package ile listelere girdiğinden şüpheleniyor. Paket derleyicilerini rakip değil, "arkadaşlar" olarak görür; Öyle ki, "çevrimdışı" müşterilerin çevrimiçi olarak premium listeleri tanıtmasına yardımcı olan yerde çalışan bir satış ekibi kiraladı.

Robin Pedraja'nın Vistar Dergisi ayrıca The Package'da bulunan resmi olmayan bir iPhone uygulaması ve çeşitli cep telefonu tamir atölyeleri aracılığıyla dolaşıyor. Bunu sansürden kaçmak için değil, erişimi genişletmek için yapıyor. Aslında, sitelerini engelleyen Centelles ve Sánchez'in aksine, Pedraja, hükümet yetkilileri ile büyük ölçüde uyumlu bir ilişkiyi "yeni" olarak nitelendirdi.

Pedraja, "Artık fikirleri öldürmüyorlar." Dedi. Medya Ofisi onunla temasa geçtiğinde, onu taciz etmek değil ondan öğrenmek. “Bizi önemsiyorlar çünkü yeni bir neslin sesini temsil ediyoruz” dedi.

"Küba'da Kimin Dinlediğini Bilmiyorsun"

Herkes Pedraja'nın iyimserliğini paylaşmıyor. Facebook ve nytimes.com gibi popüler siteler erişilebilir olsa da, Skype, WhatsApp ve YouTube gibi hizmetler engelleniyor. Daha da şaşırtıcı olan, Kübalıların bazı sitelerin neden sadece "işe yaramadığını" bilmediği duygusudur.

Revolico 2007’de başlatıldığından bu yana Küba hükümeti Craigslist tarzı siteyi defalarca engelledi ve “henüz bir açıklama sunmadı” dedi.

Arkadaş ve ortak Carlos Peña ile birlikte Centelles, IP adreslerini saatlik olarak değiştirmekten, yeni alanlar yaratmaya, bir dereceye kadar çalışan taktiklere kadar birçok geçici çözüm denedi. Centelles, “Hükümet alanlarımızı engellemekten yoruldu” dedi. “Bir kedi-fare oyunu olduğunu anladıklarında, pes ettiler.”

Yine de, ana site olan Revolico.com, Küba'da erişilemiyor. Büyük ölçüde yurt dışından her ay 8 milyon sayfa görüntüsü alıyor. Centelles'in ana hedefi, Port La Livre ve Cubisima gibi rakiplerle büyümek ve daha iyi rekabet edebilmek için orada engelini kaldırmaktır.

"Kübalılar, başka bir siteyi kullanırken bile Revolico'yu bir fiil olarak kullanıyorlar." Dedi.

Araştırmacı gazeteciler daha büyük zorluklarla karşı karşıya. Küba'da engellenen Y kuşağı blogunu gören Sánchez, eleştirmenleri itibarsızlaştırmak ve hükümetin planlarını tanıtmak için hükümetin yönettiği bir propaganda girişimi olan Truth Operasyonu'na dikkat çekti.

Tecrübelerime göre, sürveyans devleti dolaylı ve açık bir şekilde kendisini uyguluyor. Ziyaretim öncesinde irtibatlarla koordinasyon kurmanın son derece zor olduğunu çünkü birinin söylediği gibi, "Küba'da kimin dinlediğini asla bilemezsin."

Küba’daki İnternet altyapısının kullanılmayan devleti göz önüne alındığında, gözetim araçlarının karmaşıklığı muhtemelen fazla tahmin edilmektedir; Yine de, Küba’ların hükümetin müdahalesinden dolayı aldırış ettiğini anlıyorum. Sadece internette değil, şehir sokaklarında da hissediyorsunuz. Örneğin, Havana'nın popüler sahil şeridi sahil şeridi olan Malecón'da yürürken, bir polis memuru, Havana'da neredeyse her yerden alevlerini görebilseniz bile Nico petrol rafinerisinin fotoğrafını çektiğim için beni azarladı.

"Sonra Ayrıldım"

Küba'nın vatandaşların dış dünyadan karantinaya alındığı despotik bir devlet olduğunu varsaymak caziptir - göçmenlerden gelen ilk hesaplar böyle bir okumayı desteklemektedir. Ancak, ziyaret ettiğim Küba bu kadar basit bir hikaye anlatmadı. Neyse ki yetersiz geniş bant altyapısına ve paranoyak bir merkezi otoriteye rağmen, Devrim, güçlü bir sosyal pakt, evrensel sağlık bakımı ve belki de şaşırtıcı şekilde, yüksek öğretime sınırsız erişim gibi hediyeler verdi.

Çok az ticari fırsat mezun beklemesine rağmen, Kübalılar genellikle serbest çalışan bir ekonomi yoluyla uygulamaya koydukları gelişmiş dereceler elde eder. Aslında, Küba, UNESCO’ya göre ABD’deki yüzde 2’ye oranla merkezi bütçenin yüzde 10’unu eğitime harcıyor. Küba'da bir Harvard veya Princeton olmayabilir, ancak devlet üniversiteleri mühendislik, programlama ve bilgisayar bilimleri alanlarında diploma veriyor. Tanıştığım herkesin ileri bir derecesi varmış gibi görünüyordu.

İlk ev sahibim Dania, Bilgisayar Sistemleri alanında doktora yapıyor. Annesi televizyon haber gazetecisi, babası cerrah olarak çalışıyor. Bir gazeteci olan kız kardeşi Bilgi Sistemleri Doktora derecesine sahip bir adamla evlendi. Kübalıların evde mahsur kaldıkları klişelerin aksine, Dania'nın Hollanda ve İtalya'da ailesi var.

Küba gibi yüksek öğrenimin nasıl göründüğünü daha iyi anlamak için, neoklasik mimarisini prestijli bir Amerikan üniversitesinden bekleyebilecek görkeminin çoğunu taşıyan Havana Üniversitesi'ni ziyaret ettim. Dışarıdaki gürültülü caddelerin aksine, kampüs bir vaha gibiydi: Öğrenciler banklarda sohbet etti, ağaçların altına uzandı ve merdivenlerle güneşlendi. Bununla birlikte, çok fazla aktivite oldu. Müteahhitler, 2002'de Jimmy Carter ve bu hafta Başkan Obama'nın da bulunduğu birçok önemli bilim insanına ve siyasi devlet adamına ev sahipliği yapan Aula Magna binası (aşağıda) dahil olmak üzere birçok binada tadilat yapıyorlardı.

Üniversitenin CS programı yılda yaklaşık 100 ana daldan mezun oldu ve o kadar büyüdü ki, Matematik ve Bilgisayar Bilimi, bir zamanlar kampüsteki en büyük ve en güzel yapılardan biri olan Genel Bilimler binasının ne olduğunu işgal etti.

Sorun, talep edilenden daha fazla tedarik olması, Centelles'in Havana'nın ana mühendislik ve bilim üniversitesi Cujae'deki mezuniyet sınıfında gördüğü bir şey. “Birçoğu düşük seviyeli veya teknik olmayan pozisyonlarda çalışmaya başladı, ki bu gerçekten utanç verici” dedi.

Centelles, mühendislik derecesini tamamladıktan sonra İspanya'ya göç etti. Centelles, "Mezun olmadan önce ayrılmak için izin istemek zorunda kaldım." Dedi. "Sonra ayrıldım."

GALERİDE TÜM FOTOĞRAFLARI GÖRÜNTÜLE

Tipik olarak, mezunlar, üniversite bölümlerinde, araştırma enstitülerinde ve devlete ait istihdamı garanti etse de garantili olan devlet yazılım işletmelerinde "sosyal hizmet" uygular. İki yıl sonra, mezunlar, Küba'nın dışındaki özel işler de dahil olmak üzere diğer pozisyonları özgürce takip edebilirler. Bazı Havana Üniversitesi öğrencileri Google, Microsoft ve Amazon’da iş buldu.

Ancak, konuştuğum öğrenciler sınırlı Web erişiminin iş bulma konusunda en büyük engel teşkil ettiğini itiraf etti. Üniversite öğrencileri İnternet erişimi almakla birlikte, veri kullanımı ayda 300 MB ile 800 MB arasındadır. ABD genişbantına kıyasla soluk olmasına rağmen, bağlantılar Küba standartlarına göre hızlı (26 Mbps).

Havana Üniversitesi'nde yöneticiler Wi-Fi ağını iyileştirmek için çalışıyor, ancak yine de telekonferans için yeterli değil. Gün boyunca, üniversite bile bant genişliğini serbest bırakmak için Facebook'a erişimi kısıtlıyor.

"Küba İki Paralel Ekonomiye Sahip"

Birçok Kübalı derecelerini bitiriyor ve daha uzak bir yerde ikinci veya üçüncü bir iş arıyor. Bir arabanız varsa, bir taksi veya bir araba paylaşımı işletirsiniz. Yemek pişirirseniz, bir paladar, aile tarafından işletilen bir mutfak. Ve eğer boş bir odanız varsa, özel bir casa açarsınız . Web meraklısı bir Kübalı kuşağı İnterneti kucakladığından, 1990'ların başlarına kadar verileri olan bu köklü pazarlar bile kırılmaya başlandı.

Belki de turizm için en önemli oyun değiştirici Airbnb'dir. Platform, geri dönüşleri doğrudan Küba misafirlerinin banka hesaplarına yatırabilir ve Amerikalıların gecelik 20 veya 30 CUC'ye kadar oda ayırmalarını sağlayabilir - geleneksel otellere kıyasla bir pazarlık, gecelik 200 veya 300 CUC'ye kadar mal olabilir.

Airbnb CEO'su Brian Chesky, geçen yıl Küresel Girişimcilik Başkanlığı Büyükelçisi (PAGE) olarak atandı ve bu hafta Küba'ya seyahat eden ABD'li CEO'ların avuçlarından biri olduğunu tahmin etti. Bu hafta sadece 1.700 konuk Airbnb'yi kullanacak. Airbnb, 2016 yılında Küba'ya gelen tüm ABD'li gezginlerin yüzde 10-20'sinin Airbnb ev sahipleriyle kaldığını tahmin ettiğini, "Geçen yıl 50 eyaletten Amerikalılar @Airbnb'de Küba'yı ziyaret etti" dedi. Aslında 2 Nisan’dan itibaren Airbnb dünyanın dört bir yanından misafirlerine hizmet vermeye başlayacak.

Maalesef, eğer Kübalılar çevrimiçi rezervasyonlara erişemiyorsa, bu temin edilebilirlik suç olabilir. Örneğin, Dania üç gün boyunca internete bağlanamadıktan sonra rezervasyonları kaybedip hesabını askıya aldı.

Donanım ve yazılım şirketi Ingenius'un kurucusu Bernardo Romero (Küba'nın iki paralel ekonomisi var: biri devlet diğeri özel sektöre sahip). “Özel sektörde hiç kimse 30 dolar kazanamaz. Bir ailede belki de bir kişi devlet için çalışacaktır. Diğer herkes bir tür özel sektörde çalışmaktadır.”

Küba'nın büyüyen cuentapropista sınıflarından biri veya serbest çalışan girişimciler olarak Romero, bazen Küba özelliklerinden yararlanıyor. Örneğin, Ingenius, ülkenin iki para biriminde (CUC ve geleneksel pezo) ödemeleri izlemek için bir yazılım oluşturur.

Diğerleri, özel Küba şirketlerine ve kısmen de tamamen devlete ait müşterilere hizmet veren Syncware kurucuları Adriana Sigüenza ve Manuel Bouza gibi kamu ve özel ekonomiler arasındaki çizgiyi sarstı. Her ne kadar Küba kanunları şirketin doğrudan yabancı işletmelerle çalışmasını engellemese de, Syncware yabancı yatırımcılara bir "köprü" görevi görmektedir. Evet, yazılım geliştirir, Microsoft teknolojisini kurar ve BT desteği sunar, ancak aynı zamanda işletmelerin iş planları geliştirerek, CRM yazılımlarını dağıtarak ve iş süreci yönetimi ve kurumsal mimari tasarlayarak işlemleri büyütmelerine yardımcı olur.

"Bir taksi şoförü eski bir nükleer mühendis olmamalı"

Romero, Sigüenza ve Bouza, Küba'nın çatallaşmış ekonomisinden yararlanırken, diğerleri yüksek eğitimli sakinleri için yeterli işi olmayan bir ülkede mücadele ediyor.

Avila Strategies'in genel müdürü ve Engage Cuba'daki Politika Konseyi'nin danışmanı Tomas Bilbao, "Bir taksi şoförü eski bir nükleer mühendis olmamalıdır." Dedi.

İleri derecesine rağmen bir oda kahvaltı işleten ev sahibi Dania'yı ya da ülkeyi tamamen terk eden Centelles'i düşünün.

Yine de, Centelles umutlu olmaya devam ediyor. “Arz, talebi aşmaya devam ediyor, ancak değişiyor” dedi. "17 Aralık açıklamasından sonra, birçok Amerikalı bu tür emeklere erişmeye çalışıyor."

Centelles, dış kaynak üretiminde uzmanlaşmış özel şirketlerde belirgin bir artış görüyor. Bu aracılar genellikle yeni basmış bilgisayar bilimi mezunlarına ayda 200-500 CUC arasında ödeme yaparlar. Eğer bu tür düzenlemeler mezunlar için uygunsa, düşük ücretli bir dış kaynak merkezi olmadıkça, devlet için ideal olmaktan uzaktırlar.

Belki de en korkunç engel barbardır. Örneğin, Sigüenza, Syncware'in ve müşterilerinin ürünler ve hizmetler için fazladan ödeme yaptığı anlamına gelen Microsoft ile pazarlık edemez. Bu arada, Centelles, Google AdSense gelirini toplamak için İspanya’daki Revolico’yu da bünyesine kattı.

Ambargoyu kaldırmaktan vazgeçmeyen Bilbao, ABD'nin bankaların risk hesaplamalarını düşürmesi gerektiğini savunuyor. Ne kadar erken Google ve Visa Küba’da çalışabilirlerse, o kadar kısa sürede Kübalılar emeğinin tazminatını alabilirler. Ambargo kaldığı sürece, Kübalılar parayı ülkelerinin içine ve dışına taşımak için mücadele edecekler. Herhangi bir Amerikalı turistin bildiği gibi, çoğu ABD bankası Küba'da faaliyet göstermiyor. (Dikkat çeken önemli bir istisna, geçen yıl Küba’da karşılık gelen bir banka hesabı açacağını ilan eden Stonegate Bank’tır.) Statüko ziyaretçileri rahatsız edebilir - banka kartımın işe yaramayacağını bildiğim için peşin ödeme yaptım - ama sıradan Kübalılara zarar veriyor.

İşletmelerin dahil edilmesi de bir zorluktur. Her ne kadar hükümet lineamientosunda 200'den fazla istihdam kategorisi veya ekonomik kurallar sunsa da, bu kategorilerin yaklaşık dörtte üçü, özellikle Bilbao'da hükümetin yeni istihdam kategorileri yaratması gerektiğini iddia ettiği yetenekli işçilere hizmet etmemektedir.

Bu da Kübalılar için akademik bir alıştırma değildir. Ne Ingenius ne de Syncware BT danışmanlık işletmeleri olarak birleştirilemezdi. Bunun yerine, kurucular danışmanlık yapmak için bir boşluk kullandıkları iki lisansa (Bilgisayar Programlama ve Elektrik Onarımı) başvurmuşlardır.

Son olarak, Bilbao hükümeti Wi-Fi noktaları üzerinden erişimi genişletme konusunda övgüde bulunurken, altyapı eksiklikleri konusunda net bir anlayış olmadan hükümetin ve özel sektör ortaklarının akıllı yatırımlar yapamayacağını belirtti.

Küba’da kalan Kübalılar ve ABD’nin 2014’te yeniden açtıkları diplomatik ilişkilerden bu yana ülkelerini tavsiye eden gurbetçiler bu yüklere katlanmak istiyorlar. Gururlarının bir kanıtı, ayrıca onların ustalıklarına ve inanılmaz ruhlarına dair günlük bir kanıtı.

Romero, "Küba'dan ayrılma ve başka bir yerde meslek geliştirme fırsatı buldum" dedi. "Küba'da yaşamayı, Küba'daki işimi geliştirmeyi, aileme Küba'da başlamayı seçtim. Birkaç yıl sonra Küba'da daha iyi olacağımı düşünüyorum."

Alan Gross, birkaç yıldan uzun süre alabileceğinden şüphelenmesine rağmen kabul etti.

PCMag'e "Küba ile diplomatik ilişkilerin yeniden kurulmasını kesinlikle destekliyorum" dedi. “Diplomatik ilişkilerimiz olsaydı, hayatımın beş yılını kaybetmek zorunda kalmamam gerekebilirdi. Bir nedenden dolayı yapıcı bir angajmanımız var.”

Yine de, "Küba'nın normalleşmiş bir durumda bulunmadığı için ilişkileri normalleştirmemizin yıllar alacağını düşünüyorum."

"Acele Olmadan, Dinlenmeden"

Castro, reformlarını "acelesiz ama duraksamadan" olarak nitelendirdiğinde, kasıtlı veya kasıtsız olarak bir Amerikan soyundan bahsediyor. Ralph Waldo Emerson, 1841 tarihli ünlü bir makalede yazdığı gibi, "Acele etmeden, dinlenmeden, insan ruhu, başından itibaren her fakülteyi, her düşünceyi, her duyguyu, uygun olaylarda kendisine dahil etmek için ortaya çıkar."

Küba Devrim Partisi’ni kurmadan on yıl önce, Küba muhalifi José Martí’nin şu anki patolojisi olan övgülerini Emerson’a verdi. Mart, Emerson’un “idealizmi insan” yaptığını ve Martí’nün de Küba’da neredeyse efsanevi bir statü kazandığını iddia ederken, Emerson’a atadığı özniteliklerin de çoğunu yaptı. Castro’nun reformları, Martí’nin holografisinden sonra Küba’nın devrimci inancını yitirmesine neden olan Emerson’un vizyonunu yineliyor.

Castro'nun kaçınmasında Emerson'un geçmişinden bir şey varsa, Emerson'un Küba'da yaşayan idealizmi de var. Sıradan Kübalıların dış dünyayla bağlantı kurmak için kullandıkları önyükleme ağlarında, sıcak noktalarda ve donanımda görülebilir. Başka bir yerde şirket kurmayı reddeden Kübalılar'da, iş dünyasının zorlu iş beklentilerine rağmen ileri derece devam eden öğrencileri ve açıklanamayan pratik, teknik ve yasal zorluklara rağmen iş başlatan girişimcileri görebilirsiniz.

2009 yılında, Gross'un yarattığı ağlar “devletin bütünlüğü” için bir tehdit olarak kabul edildi. Bugün devlet tarafından sağlanmaktadırlar. 1950'lerin düzgün vücutlu otomobilleri Küba'yı ambargo altında özetlerse, günümüzde sayısız Kübalı'nın çim sandalye ve dizüstü bilgisayarlarla toplandığı ve mumlarını yakmayı beklediği Wi-Fi donanımlı bir kamu parkıdır.

En İyi Fotoğraf Kredisi: Alan Gross. Havana'dan daha fazla sahne için yukarıdaki slayt gösterisine göz atın.

GALERİDE TÜM FOTOĞRAFLARI GÖRÜNTÜLE